Červen 2013

5. séria

17. června 2013 v 22:41 | Filmuška |  Synops
5x01 Jak se Ross přeřekl
Režie Kevin S. Bright
Ross se při svatebním obřadu splete a místo své budoucí ženy Emily vysloví jméno Rachel. Je z toho pořádný skandál. Monika a Chandler se pokoušejí zapomenout na vzájemnou milostnou vášeň. Zatímco se Ross snaží dostat do pokoje, uteče jeho novomanželka tajně oknem. Chandler s Monikou se znovu vracejí k svému milostnému vztahu. Rozpačitý Ross potká na letišti Rachel právě v okamžiku, kdy má odletět s Emily na svatební cestu do Řecka...

............................................................................................................................................................
5x02 Jak se Chandler líbal
Režie Gary Halvorson
Zamilovaní Monika a Chandler jsou nepříjemně překvapeni nečekaným návratem Joeye domů. Rachel přiletěla poněkud rozladěná z dovolené v Řecku a chudák Ross se pokouší nějak dát do pořádku svůj poněkud "rozmlžený" vztah s Emily. Chandler líbá všechny dívky, jen aby za každou cenu utajil svůj milostný cit k Monice.

............................................................................................................................................................
5x03 Stoprvní
Režie Kevin S. Bright
Parta přátel odjíždí do porodnice s Phoebe, která má již za pár hodin porodit trojčata. Budoucí "maminka" není spokojena s doktorem, a tak se Ross pro ni pokouší najít jiného. Phoebe se rozhodne, že si nejspíš nechá jedno z trojčátek u sebe. Dlouho očekávaná událost se konečně naplnila: novorozeňátka Phoebe nesou jména Frank, Leslie a Chandler.

............................................................................................................................................................
5x04 Phoebe a dobrý skutek
Režie Shelley Jensen
Joey se zúčastní živé telefonní show před zraky milionů televizních diváků. Ross má možnost udobřit se s naštvanou Emily, když slíbí, že se již nikdy nesetká s Rachel. Phoebe se pokouší uskutečnit dobrý skutek. Monika chce prozradit kamarádce Rachel svého tajného přítele, zatímco Chandler se pokouší jejich vztah stále "zatloukat".

............................................................................................................................................................
5x05 Někdo musí z kola ven
Režie Dana deVallyová
Monika a Chandler se dohodnou, že spolu budou opět chodit. Ross neví, jak říci Rachel o podmínce, kterou právě dostal od Emily. Chandler tajně odjíždí s Monikou na víkend do hotelu v Atlantic City. Po dlouhém odkládání Ross konečně prozradí Rachel, že se s ní už nesmí setkat. Joey se opět stává obětí nepříjemného omylu, když hrozí prozrazení vztahu Moniky a Chandlera. Ross se rozhodne, že za "sebou spálí mosty" - a raději se již nebude se svými nejlepšími přáteli stýkat.

............................................................................................................................................................
5x06 Sněžný muž
Režie Gary Halvorson
Ross se připravuje na příjezd Emily do New Yorku a svůj slib, že se již nebude setkávat s Rachel. Phoebe zůstal po babičce krásný norkový kožich. Ale protože vždy nesouhlasila se zabíjením zvířat, tak neví, zda si má zděděný kabát ponechat, anebo jej raději prodat. Představa, kolik malých zvířat muselo kvůli jedinému kožichu zemřít, ji prostě hrozně děsí. Ross se má stěhovat do nového bytu kvůli Emily. Joey konečně objeví, že Chandler chodí s Monikou.

............................................................................................................................................................
5x07 Ross hledá byt
Režie Gary Halvorson
Protože chudák Ross musel po definitivním rozchodu s Emily náhle opustit svůj byt, Chandler s Joeym mu nabídli, aby zatím bydlel u nich. Phoebe se u Moniky seznámí s kontrolorem restauračních zařízení. Rachel hraje novou hru s Dannym. Nový přítel Phoebe je nespokojen s oblíbenou kavárnou Central Perk a chce ji nechat uzavřít. Chandler a Joey našli pro Rosse nový byt, ale k jejich velkému údivu, se jejich "dočasný" nájemník nechce nikam znovu stěhovat.

............................................................................................................................................................
5x08 Nejhorší Díkůvzdání
Režie Kevin S. Bright
Monika, Rachel, Phoebe, Ross, Joey a Chandler odpočívají doma a vzpomínají. Rossovi se zdá, že nejhorší den Díkůvzdání zažil v roce 1978. Joey nejraději chce zapomenout na "svůj" hrozný den v roce 1992. Phoebe má pocit, jakoby ji něco podobného potkalo v jejím "minulém" životě, údajně - při válce v roce 1862. Monika zas měla nejtěžší zážitek, když poprvé chtěla zhubnout. Chandler připomíná, jak mu přitom nakonec náhodou zranila a naždy poznamenala nožem nohu.

............................................................................................................................................................
5x09 Rossův sendvič
Režie Gary Halvorson
Joey se stává nechtěnou "obětí" tajného milostného vztahu Chandlera a Moniky. Phoebe chce změnit svůj život a začíná chodit do kurzu literatury společně s Rachel. Chudákovi Rossovi v muzeu někdo ukradl svačinu a přátelé mu poradí, aby ihned rozhodujícím způsobem změnil své chování. Rachel komplikuje Phoebe její hodiny literatury. Ross si hraje na drsňáka a v muzeu se ho všichni začínají bát. Joey je "přistižen" s kompromitující fotografií Moniky, proto raději prohlásí, že spolu zůstali přes noc.

............................................................................................................................................................
5x10 Milující sestra
Režie Dana deVally
Joey učí Rosse, jak se má chovat každý nezaměstnaný. Phoebe pracuje o vánočních prázdninách pro Armádu spásy jako vyběrčí dobrovolných darů. Monika se pokouší všemožně pomoci Rachel dostat z její deprese, protože tuší, že za to může Danny. Ross využívá své nedobrovolné volno k tomu, aby donutil Joeyho k psaní komediálních her. Joey netouží po originalitě, ale napíše vlastní příběh. Phoebe je asi nevyléčitelně šokována z toho, jak lhostejně se k dobrovolným akcím chovají obyvatelé New Yorku.

............................................................................................................................................................
5x11 Novoroční předsevzetí
Režie Joe Regalbuto
Na Nový rok přicházejí přátelé se svými novými plány. Ross je odhodlán každý den vyzkoušet nějakou novou věc. Chandler by chtěl pravidelně rozesmát přátele. Joey zas plánuje, jak ude cvičit na kytaru pod dohledem Phoebe. Rachel konečně objeví dlouho utajovaný milostný vztah Moniky a Chandlera.

............................................................................................................................................................
5x12 Chandlerův pracovní smích
Režie Kevin S. Bright
Nešťastný a smutný Ross dostává zprávu, že jeho bývalá manželka Emily se opět vdává. Pod vlivem této situace se důvěrně zblíží s Janice. Monika jde s Chandlerem na party, kde objeví jeho neobvyklé chování v přítomnosti nadřízeného. Sama nakonec také dobrovolně přistoupí na podivnou hru. Rachel se nedokáže vyrovnat s tím, že Monika jí záměrně nic neprozradila o svém vztahu k Chandlerovi.

............................................................................................................................................................
5x13 Joeyho taška
Režie Gail Mancusová
Monika masíruje Chandlerovi záda a netuší, že mu tím vlastně ubližuje. Joey se připravuje na herecký konkurz a chce si vzít klobouk. Znechucená Rachel mu ale místo toho vnutí dámskou tašku. Phoebe se seznámí na pohřbu s vlastním otcem, s kterým se nikdy předtím neviděla. Joey šokuje pořadatele konkurzu na novou roli svojí dámskou taškou, které se nechce zříct. Chandler se bojí přiznat Monice, že už nechce její masáž. Phoebe se znovu schází se svým otcem v kavárně.

............................................................................................................................................................
5x14 Všichni všechno vědí
Režie Michael Lembeck
Ross náhodou objevil prázdný byt naproti v domě, kde bydlel Naháč a pokouší se ho nějakým způsobem získat pro sebe. Joey a Phoebe se rozhodli prozradit ostatním přátelům dlouho utajovaný vztah Chandlera a Moniky. Pro tento účel vymyslí dokonce zvláštní hru. Jako poslední se o milostném citu své sestry k Chandlerovi dozví Ross.

............................................................................................................................................................
5x15 Joey a holka od rány
Režie Kevin S. Bright
Ross chce vynadat Chandlerovi za to, že mu svedl sestru Moniku. Joeyho nová přítelkyně poněkud šokuje přátele tím, že své pozitivně laděné emoce projevuje spíše silou a tvrdými údery. Ross v novém bytě odmítá dát dobrovolný příspěvek 100 dolarů na narozeniny svého souseda a znepřátelí si tím obyvatele celého domu. Chandler má strách, že se dostatne do situace párů, jejichž milostný vztah navždy "ochromily okovy věčných povinností". Rachel odpoví na násilí Joeyho přítelkyně stejným tvrdým způsobem...

............................................................................................................................................................
5x16 Policejní odznak
Režie Andrew Tsao
Joeymu se zdál krásný eroticky laděný sen o Monice. Phoebe nalezne policejní odznak pod stolem v kavárně a rozhodne se, že ho bude vydávat za vlastní. Ross si koupil nové sofa do svého bytu. Protože nechce nikoho obtěžovat, přemluví Rachel, aby mu s ním pomohla. Při stěhování sofa po domovním schodišti je ale čekají nepřekonatelné problémy...

............................................................................................................................................................
5x18 Rachel a nemístný polibek
Režie Shelley Jensen
Monika a Chandler chtějí být vždy ve všem lepší než bláznivá Phoebe a její nový přítel, policista Gary. Stojí je to ale hodně úsilí a stejně nejsou vždy první. Rachel jde na pohovor do nového zaměstnání a v roztržitosti při tom políbí svého budoucího šéfa. Joey se nepříliš šťastným způsobem pokouší setkat s dívkou z protějšího domu, ale než ji najde, předběhne ho osamělý Ross.

............................................................................................................................................................
5x19 Jak Ross zkoušel flirtovat
Režie Gail Mancusová
Monika a Chandler už oslavují 10 měsíců svého milostného vztahu. Joey pozval svoji babičku, aby ho sledovala v televizi v nové části seriálu Právo a pořádek. Chandler flirtuje s dívkou, která nosí objednanou pizzu. Rachel tajně hledá naušnice, které ve skutečnosti patří Monice. Joey zjistil, že jeho role byla ze seriálu dodatečně vystřižena. Chanler je při svém nezávazném flirtování přistižen Monikou. Osamělý Ross se snaží se přátelům dokázat, že on se ve flirtování s dívkami také velmi dobře vyzná

............................................................................................................................................................
5x20 Výjezd s poldou
Režie Gary Halvorson
Emily oznámila nešťastnému Rossovi, že se bude znovu vdávat. Gary nabídne Joeymu, Chandlerovi a Rossovi účast v noční službě. Rachel si tajně chce vypůjčit něco od Rosse v jeho bytě a přitom náhodně uslyší na záznamníku vzkaz od Emily, který se pokusí odstranit. Joey se málem stává "hrdinou nočního výjezdu", když v policejním autě svým tělem kryje Rosse. Rachel doma přemlouvá Rosse, aby raději již nevolal Emily do Londýna.

............................................................................................................................................................
5x21 Jak si házeli míčem
Režie Gary Halvorson
Zamilovaný Gary přemlouvá Phoebe, aby se nastěhovala k němu do bytu. Ta není příliš nadšena Garyho nápadem, ale snaží se jeho přání přizpůsobit. Rachel si koupila podivnou kočku, která se ke všem chová značně nepřátelsky. Ross a Joey si doma házejí míčem, a protože jim za několik hodin nespadl na zem, zdá se jim, že objevili novou hru. Rachel musí svoji novou kočku prodat. Gary bezdůvodně zastřelí pistolí ptáka a Phoebe se proto stěhuje zpátky do svého bytu.

............................................................................................................................................................
5x22 Joeyho velká šance
Režie Gary Halvorson
Phoebe se zlobí na Rosse, který marně hledá pravý důvod. Rachel má infekci v oku a Monika se ji pokouší odvést k známému očnímu specialistovi. Joey dostal nabídku od začínajícího nezávislého režiséra na hlavní roli ve filmu, jenž se má natáčet v Las Vegas. Chandler příliš této nabídce nedůvěřuje a svůj názor příteli prozradí. Monika objeví, že Rachel se bojí obyčejných očních kapek. Dotčený Joey se rozlobí na Chandlera a odjíždí sám autem do Las Vegas.

............................................................................................................................................................
5x23 Stalo se v Las Vegas - 1. část
Režie Kevin S. Bright
Joey marně čeká až se začne natáčet nezávislý film a stále se zlobí na Chandlera. Monika náhodou potkává svého bývalého milence, ale nechce to prozradit Chandlerovi. Všichni přátelé odjíždějí do Las Vegas, kde chtějí překvapit Joeye. Jen Rachel a Ross musejí odletět o den později. Chandler zjistil, že Monika se sešla s Richardem a cítí se uražen. Ross náhodou večer uvidí oknem nahou Rachel a omylem se domnívá, že ho chce svést. Druhý den spolu cestují letadlem a pokoušejí se ztrapnit jeden druhého před dalšími cestujícími.

............................................................................................................................................................
5x24 Stalo se v Las Vegas - 2. část
Režie Kevin S. Bright
Ross tajně namaloval vousy na tvář Rachel, která tak vystoupí z letadla. Uražený Chandler se chystá odjet zpátky do New Yorku, ale Monika ho zastaví. Rachel objevila svoji potupu, ale protože namalované vousy z její tváře nejdou odstranit, odmítá opustit pokoj. Joey objeví v kasinu muže, který má stejné ruce a hodlá to využít. Monika má štěstí a vyhrává v kasinu velké finanční částky. Rachel a Ross se společně opíjejí na pokoji, poté se oba se zmalovanými tvářemi vydávají za nečekaným dobrodružstvím do ulic Las Vegas.

4. séria

17. června 2013 v 22:26 | Filmuška |  Synops
4x01 Příběh medúzy
Láska, sex, přátelství, štěstí a smůla kolem nás aneb život je třeba brát s nadhledem. Americký komediální seriál (1997-1998). Tentokrát také s Teri Garrovou. Dále hrají: J. Anistonová, C. Coxová, L. Kudrowová, M. Le Blanc, M. Perry a D. Schwimmerí. Režie Shelley Jensen Skupina přátel je na výletě u moře. Ztřeštěná Phoebe po letech objevila konečně svoji skutečnou matku. Ross se rozchází s dívkou Bonnie a pokouší se znovu obnovit milostný vztah s Rachel. Moniku při koupání v moři popálí medúza. Joey přitom projevuje nečekanou ochotu, jak jí rychle nabídnout pomoc. Rachel napsala Rossovi dlouhý dopis a s ním mu dala jasné ultimátum...

............................................................................................................................................................
4x02 Případ zatoulané kočky
Láska, sex, přátelství, štěstí a smůla kolem nás aneb život je třeba brát s nadhledem. Americký komediální seriál (1997-1998). Hrají: J. Anistonová, C. Coxová, L. Kudrowová, M. Le Blanc, M. Perry a D. Schwimmer. Režie Shelley Jensen Půvabná Monika jde na rande se svým bývalým spolužákem Chipem, kterého tajně obdivovala ještě jako studentka. Trhlá Phoebe se ujala ztracené kočky a je přesvědčena, že se v ní ukrývá její převtělená adoptivní matka. Vtipálek Joey se pokouší prodat dřevěnou stěnu, kterou kdysi sám zhotovil. Monika konečně vystřízlivěla ze svého dlouholetého okouzlení Chipem. Chandler a Joey po dlouhém a marném snažení nacházejí možnost, jak jejich dřevěnou stěnu alespoň "výhodně" vyměnit.

............................................................................................................................................................
4x03 Upoutaný Chandler
Režie Peter Bonerz
Monika je pozvaná, aby připravila večeři v domě své matky. Konečně tak může dokázat své neobyčejné schopnosti kuchařky. Zpočátku ale pro velkou trému nezvládá situaci a málem potvrdí nepříliš lichotivé představy své rodiny. Joey vzdoruje obchodnímu cestujícímu, který se mu pokouší prodat drahý vícedílný slovník. Vtipálek Chandler má bouřlivý vztah s šéfovou Rachel. Problém je, že později neví, jak může definitivně uniknout z rukou této náročné ženy.

............................................................................................................................................................
4x04 Učitel tance
Režie Gail Mancusová
Vtipálek Joey chce kvůli kamarádce Rachel vynadat domovníkovi. Jeho rozhodnutí ale dopadne jinak, než si předsevzal: poněkud nesmělého a hromotluckého chlapíka nakonec učí tancovat. Bláznivá Phoebe má díky své velké fantazii potíže v zaměstnání, zamilovala se do zákazníka a musí si hledat nové místo. Chandler už nechce platit peníze za posilovnu, do níž nechodí. Na pomoc při řešení tohoto zdánlivě jednoduchého problému si ale bere Rosse. Joey dokázal nemožné: dobráckého domovníka naučil tancovat.

............................................................................................................................................................
4x05 Jak si Joey přivedl novou slečnu
Režie Gail Macusová
Vtipálek Chandler se až po uši zamiloval do neznámé dívky. Ke svému zklamání brzy zjišťuje, že je to Kathy, s níž právě chodí Joey. Ross a Rachel spolu hrají podivou hru: Ross se snaží udělat dojem, že má vážný vztah s Amandou, které však jen hlídá po večerech děti. Rachel pro změnu předstírá nečekaně hluboký zájem o "pivního skauta"...

............................................................................................................................................................
4x06 Nepořádnice
Režie: Shelley Jensen
Zdá se, že Ross našel dívku Cheryl, která má podobné zájmy. Navíc si nejsou vůbec lhostejní. Neuvěřitelný nepořádek v jejím bytě však nečekaně zabrání naplnění jejich milostného vztahu. Zamilovaný Chandler koupil knížku pro Kathy, ale nakonec ji přenechá Joeymu, aby ji vydával za svůj dárek. Phoebe pomáhá Monice při pořádání hostiny na objednávku. Monika se rozhodla, že osud bratra Rosse vezme do svých rukou, proto take jde navštívit Cheryl...

............................................................................................................................................................
4x07 Chandler překročil čáru
Režie Kevin S. Bright
Sukničkář Joey kromě přítelkyně Kathy chodí také s dívkou Kesy. Chandler mu radí, aby se raději rozhodnul jen pro jednu z nich. Pár hodin poté se Chandler poprvé políbí s Kathy, kterou už delší dobu tajně miluje. Monika, Phoebe, Ross a Rachel o jejich prohřešku vědí. Kathy se rozchází s Joeym. Teprve teď se Chandler konečně Joeymu přiznává se svým prohřeškem. Do sebe zahleděný Ross hraje přátelům své skladby na keybordu, ale nikdo se mu neodvažuje říct, že jeho hudba je příšerná.

............................................................................................................................................................
4x08 Chandler v bedně
Režie Peter Bonerz
Naštvaný Joey stále nemluví s přítelem Chandlerem kvůli jeho vztahu s Kathy. Monika musí k očnímu lékaři, kde se sblíží se synem svého bývalého milence Richarda. Chandler chce dokázat, že stále stojí o přátelství Joeyho, s nímž také bydlí. Proto se nakonec nechá ve sváteční den zavřít do bedny, zatímco ostatní přátelé i jejich hosté se dobře baví.

............................................................................................................................................................
4x09 Na tahu
Režie Peter Bonerz
Chandler a Ross se chystají na noční akci se svým bývalým spolužákem, kterému říkají Gandalf. Podle neobyčejné důkladné přípravy to vypadá, že jejich cesta za dobrodružstvím bude trvat nejspíš několik dní. Monika píše článek o kvalitě stravování ve vybraných restauracích. Právě díky tomu také později dostává nabídku na místo šéfkuchaře. Rachel má naději, že konečně získá atraktivní místo asistentky.

............................................................................................................................................................
4x10 Když se dva hledají
Režie Gary Halvorson
Ross se rozhodl, že pojede vlakem za svou novou přítelkyní, která bydlí daleko za městem. Monika je zklamaná, když jí v novém místě jako šéfa kuchyně všichni nenávidí. Aby si získala větší respekt u podřízených, najme na práci na pár dnů Joeyho. Později mu ve vhodně zvolený okamžik dá "padáka". Rachel je smutná, protože stále nemá partnera. Proto požádá Chandlera, aby jí nějakého něakého přítele podle jejích představ. Ross usnul ve vlaku a probudil se až na konečné.

............................................................................................................................................................
4x11 Náhradní matka
Režie David Steinberg
Phoebe se dozvěděla, že její nevlastní bratr Frank se tajně oženil se starší přítelkyní Alicí. Štěstí novomanželského páru však kazí skutečnost, že nemohou spolu mít dítě. Chandler má vážný intimní problém s Kathy. Monika a Rachel mu poradí, jak to může spolehlivě vyřešit. Phoebe se rozhodla, že dá neobvyklý dárek Frankovi a Alici: po dohodě s lékařem se stává nositelkou jejich dítěte.

............................................................................................................................................................
4x12 Sázka do loterie
Režie Kevin S. Bright
Phoebe pod dohledem lékařky podstoupila umělé oplodnění. Konečně tak začala realizovat svůj nevšední dar pro nevlastního bratra a jeho novomanželku Alici. Joey a Chandler soutěží s Monikou a Rachel o jejich krásný byt. Výsledek jejich hry společné ale dívky příliš nepotěší: musejí se stěhovat do menšího bytu.

............................................................................................................................................................
4x13 Rachel má nový objev
Režie Dana J. deVally
Chandler jde s Rosem na divadelní představení, ve kterém vystupuje Kathy. Monika neví, jak přesvědčit ostatní přátele, aby ji navštěvovali v bytě, který vyměnila s Joeym a Chandlerem. Rachel pracuje jako asistentka v novém oddělení oděvní firmy, kde se seznámila se zákazníkem Joshuou. Zatím neví, jak mu dát najevo, že s ním chce mít milostný vztah. Chandler neskutečně žárlí na Kathy a jejího divadelního partnera...

............................................................................................................................................................
4x14 Rachel má nový objev
Režie Dana J. deVally
Chandler jde s Rosem na divadelní představení, ve kterém vystupuje Kathy. Monika neví, jak přesvědčit ostatní přátele, aby ji navštěvovali v bytě, který vyměnila s Joeym a Chandlerem. Rachel pracuje jako asistentka v novém oddělení oděvní firmy, kde se seznámila se zákazníkem Joshuou. Zatím neví, jak mu dát najevo, že s ním chce mít milostný vztah. Chandler neskutečně žárlí na Kathy a jejího divadelního partnera...

............................................................................................................................................................
4x15 Joey není ve své kůži
Režie Peter Bonerz
Rachel má večer doprovodit Emily, neteř svého šéfa, do divadla a přitom současně chce jít na večírek, který pořádá Joshua ve svém podniku. Chandler prožívá období deprese po svém definitivním rozchodu s Kathy. Joey se vrátil z ryb a natáčí film s Charltonem Hestonem. Ross prožívá náhlý, silný milostný vztah s Emily. Rachel se zatím nesplnily její představy, jak navázat známost s Joshuou.

............................................................................................................................................................
4x16 Jak Ross hrál rugby
Režie James Burrows
Chandler se náhodu setkává s bývalou přítelkyní Janice, která se právě rozvedla. Pořádkumilovná Monika chce sama spravit elektrické vedení v bytě, kde dřív bydleli Joey a Chandler. Ross se rozhodl poprvé v životě hrát rugby, jen aby dokázal Emily, jak moc mu na ní záleží. Zato Chandler předstírá svůj náhlý pracovní odjezd do Jemenu, protože neví, jak se jinak může zbavit Janice.


............................................................................................................................................................
4x17 Falešný večírek
Režie Michael Lembeck
Phoebe má obvyklé těhotenské problémy, neustále chce něco ochutnávat. Asi největší "slabost" cítí k salámu a dalším masným výrobkům. Rachel chce pozvat na večeři Joshuu. Nakonec vymyslí večírek pro Emily, která se má za dva dny vrátit do Anglie. Překvapeni jsou tak Ross i Emily, protože netuší, že oslava je jen záminkou pro setkání Rachel s Joshuou.

............................................................................................................................................................
4x18 Bezplatné porno
Režie Michael Lembeck
Joey a Chandler objevili v televizi program s erotickou show, za který nemusí platit žádné zvláštní poplatky. Těhotná Phoebe se dozvěděla, že se jí zřejmě narodí několik dětí. Alice a Frank nejsou touto zprávou příliš nadšení. Ross řekne Emily před jejím odletem do Londýna, že ji miluje. Phoebe má velké podnikatelské plány: chce si zřídit relaxi-taxi službu. Zamilovaný Ross se rozhodl, že odletí za Emily...

............................................................................................................................................................
4x19 Rachel a její večerní šaty
Režie Gail Mancusová
Phoebe vybírá vhodná jména pro děti, které se jí brzy narodí. Rachel má večer první důvěrnou schůzku s Joshuou. Oba jsou poněkud zaskočeni, když se jeho rodiče zcela nečekaně vrátí z dovolené domů. Zamilovaný Ross nepříčetně žárlí na Emily, která se v Londýně sblížila se Susan a tráví s ní svůj volný čas. Phoebe se rozhoduje, zda se jedno z jejích dětí bude jmenovat Chandler nebo Joey.

............................................................................................................................................................
4x20 Rychle, rychle
Režie Kevin S. Bright
Monika a Rachel chtějí za každou cenu znovu získat zpátky jejich byt, a proto o něj hrají s Chandlerem a Joeym velkou hru. Ross znovu vyzná Emily svoji lásku. Když se Chandler a Joey vrátí ze sportovního zápasu, objeví, že dívky jim přestěhovaly všechny věci do původního bytu. Ross a Emily zcela nečekaně oznámí přátelům, že se budou brát.

............................................................................................................................................................
4x21 Troje svatební šaty
Režie Gail Mancusová
Phoebe již začíná být poněkud nervózní z toho, že doba jejího těhotenství ještě neskončila. Dívky pro ni připraví večírek a předají jí malé dárky. Chandler nemůže v noci spát, protože Joey ve vedlejším pokoji hrozně chrápe. Monika a Phoebe jdou společně zkoušet svatební šaty pro Emily. Chandler a Joey uspořádají pro Rosse mládenecký večírek, na jeho rozloučení se svobodou.

............................................................................................................................................................
4x22 Pozvání na svatbu
Režie Peter Bonerz
Ross a Emily společně diskutují, koho pozvou na svatbu. Není to vůbec jednoduché. Ross trochu váhá s pozváním Rachel a vzpomíná na všechny šťastné i hořké okamžiky, které se svou bývalou přítelkyní společně prožili. Joey, Chandler a Monika pozvání na svatbu do Londýna přijali. Jen Rachel se vymlouvá, že zůstane doma a bude se starat o těhotnou Phoebe.

............................................................................................................................................................
4x23 Kdo půjde za svědka
Režie Peter Bonerz
Zamilovaný Ross žije v plných přípravách na svoji svatbu a při výběru svědka se rozhoduje mezi Chandlerem a Joeyem. Blížící se konec těhotenství prožívá Phoebe pod stále větším vlivem svých stále se zhoršujích nálad. Ross je zklamán, že Rachel nepřijede na jeho svatbu. Chandler a Joey pořádají mládenecký večírek na rozloučenou pro Rosse. Na večírku zmizel zásnubní prsten, který Ross chtěl dát Emily.

............................................................................................................................................................
4x23 Rossova svatba 1
Režie Kevin S. Bright
Chandler a Joey se v Londýně vydávají na společný turistický výlet. Zatím Phoebe hledá skutečné důvody, proč Rachel zůstala doma. Emily zjistila, že místo, kde má mít svatbu s Rossem, leží napůl v troskách. Málem katastrofickou situaci v poslední okamžik zachraňuje geniálním nápadem Monika. Rachel se rozhodla, že odletí za milovaným Rossem do Londýna...

............................................................................................................................................................
4x24 Rossova svatba 2
Režie Kevin S. Bright
Rachel sice zapomenula doma cestovní pas, ale nakonec přesto odlétá za milovaným Rossem do Londýna. Chandler a Monika spolu nečekaně stráví noc. Druhý den ale chtějí všechno před přáteli zatajit. Phoebe zavolá do hotelu Joeyovi, že hrozí nepříjemnost, které by mohl nějak zabránit. Ross při svatebním obřadu s Emily zahlédne v sále Rachel. To se mu stává osudným...

Upravujem ...

16. června 2013 v 21:19 | Filmuška |  About Blog
Ahojte,
aj keď nevidíte nové články, tak verne nekašlem na blog ale upravujem rubriky ako som slubila :) snažim sa robiť nové rozcestníky a rubriky aby som to tu mala pekne prehľadné. Tak verím, že budete trpezlivé :)

3. séria

7. června 2013 v 22:27 | Filmuška |  Synops
3x01 Rossovy představy
Režie James Burrows
Po rozchodu s Richardem se cítí Monika v depresi. Phoebe se ji nepříliš úspěšně snaží uklidnit aromaterapií. Joey nesnáší Janice, s níž Chandler znovu začal chodit. Janice hledá způsob, jak si jej naklonit na svou stranu. Po dni plném zábavy ji však Joey stejně nesnáší, ale pokouší se vše brát optimisticky. Rachel se ptá Rosse na jeho tajné erotické představy. Ten jí popíše scénu z Hvězdných válek, v níž princezna Leia má na sobě zlaté bikiny. Později je Ross naštvaný, protože Rachel jeho tajemství svěřila také dívkám. Ross s Chandlerem se pokouší napodobit schůzky dívek i jejich vyprávění nejrůznějších příběhů...

............................................................................................................................................................
3x02 Rossovo utrpení
Režie James Burrows
Ross pozval své přátele na přednášku v muzeu, kde pracuje. Všichni se na tuto akci připravují, ale z nejrůznějších důvodů se jejich odjezd taxíkem oddaluje. Joey a Chandler se hádají o křeslo v bytě Moniky a Rachel. Rachel si nemůže vybrat správné šaty a pohádá se s Rossem. Ten ji pak musí rychle předložit důkaz své lásky. Joey ušpiní Phoebeiny šaty a ona pak hledá něco, čím by skvrnu zakryla. Monika čeká telefon od svého bývalého milence. Později nachází na záznamníku vzkaz od Richarda, ale neví, jestli je starý nebo nový...

............................................................................................................................................................
3x03 Monika zavařuje
Režie Kevin S. Bright
Joey si při skákání na posteli vykloubí rameno. Monka se pokouší nemyslet na Richarda a začne dělat zavařovat džem, což potěší Joeyho. Také zvažuje, že chce mít miminko a hodlá jít do spermobanky. Díky Joeymu ale tento nápad nakonec zavrhne. Phoebe sleduje kluk jménem Malcolm, který původně sledoval její sestru Ursulu. Phoebe si s ním začne. Chandler se ptá Rosse na radu ohledně partnerských vztahů. Janice se k němu v posteli tolik přitulí, že on pak nemá místo na spaní. Ross mu poradí, ať ji vždy obejme a pak překulí na její stranu. Chandlera tento postup zklame - Janice při něm spadne z postele. A později svéráznou "Rossovu" metodu vyzradí také Rachel...

............................................................................................................................................................
3x04 Chandlerův tunel
Režie Steve Zuckerman
V televizi běží teleshopingová reklama s Joeym na nový otvírač mléka - Milk Master. Kvůli tomu a také trochu kvůli Phoebe zmešká Joe svůj konkurz. Aby mu podíl své viny nějak vynahradila, rozhodne se Phoebe, že se bude vydávat za jeho agentku a domlouvat mu další práci. Opravdu se jí to podaří. Joey proto chce, aby v této činosti pokračovala. Phoebe není zrovna nadšená a snaží se, aby se Joey vrátil zpět k agentce Estelle. Chandler se obává o velké vážnosti svého vztahu k Janice. Protože si s tím sám neví příliš rady, požádá o pomoc Moniku a Rachel. Obě mu ale nedávají zrovna chytrý návod na řešení jeho situace.

............................................................................................................................................................
3x05 Bratrská láska
Režie Peter Bonerz
K Phoebe na víkend přijíždí její nevlastní bratr Frank, aby se spolu trochu více sblížili. Jejich setkání ale nevychází tak, jak si to předem představovala. Joey začal vyrábět poštovní schránku. Z jeho truhlářského pokusu se nakonec vyklube celá obývací stěna. Chandler s Janice napíší seznam pěti známých osobností, se kterými by chtěli strávit noc. Stejný seznam si pro sebe udělá i Ross. Potom, co ze svého tajného seznamu vyškrtne Isabellu Roselliniovou, potká tuto herečku v kavárně...

............................................................................................................................................................
3x06 Vzpomínky
Režie Peter Bonerz
Chandlerova milenka Janice je příliš "zvědavá" a myslí si, že ze šesti přátel bylo v minulosti hned několik společných šťastných párů. Ross, Joey, Rachel, Phoebe, Monika i Chandler jsou jiného mínění a vrací se ve svých vzpomínkách o tři roky zpět... Na místě Central Perku stojí bar, který má být uzavřen, aby zde mohla být otevřena kavárna, což se Monice a Chandlerovi nelíbí. Chandler hledá spolubydlícího a díky panu Heckelsovi se jim stává Joey. Phoebe se stěhuje z Moničina bytu ke své babičce. Ross je šťastný, že Carol má kamarádku Susan. Přítom netuší, že ho s ní Carol vlastně podvádí. Rachel v baru a přemýšlí o svatbě s Barrym a setkává se s Monikou, která si myslela, že Rachel už v životě neuvidí.

............................................................................................................................................................
3x07 Učitel herectví
Režie Gail Mancusová
Monika s Phoebe se vydaly koupit novou matraci do obchodu, který vlastní bývalý manžel Janice. Aniž to tuší, Monika zkomplikuje svoji objednávku. Zaměstnanci obchodu jí pak přivážejí domů překvapení v podobě červeného auta. Ross a Rachel jsou na večeři s jejím otcem, situace se ale nevyvíjí zrovna dobře. Joey a Monika reklamují postel a spatří, jak se Janice líbá se svým mužem. Joey učí skupinku studentů, jak hrát úspěšně v seriálech. Jednomu mladíkovi poradí, jak se má připravit na konkurz. Později zjistí, že se oba ucházejí o stejnou roli. Proto doporučí novicovi herectví, aby svoji postavu pojal jako homosexuála. Joey očekává, že tak sám bude mít větší naději na získání role...

............................................................................................................................................................
3x08 Osudová
Režie Gail Mancusová
Phoebe se moc nechce k zubaři, protože při každé její navštěvě někdo zemře. Ross má nějakou akci v muzeu a svěří malého Bena do péče Rachel a Moniky. Monika však svojí neopatrností bouchne Benovou hlavou o trám. Chandler a Janice se znovu rozcházejí. Tentokrát to není kvůli malicherné hádce, ale poté, co Monika a Joey vyzradí "nekonečný polibek" a objetí bývalého manžela Janice. Phoebe se pokouší domluvit hlučnému dentistovi, který bydlí přímo nad bytem Moniky, aby bral větší ohledy i na své sousedy. Všechno ale dopadne úplně jinak...

............................................................................................................................................................
3x09 Fotbal
Režie Kevin S. Bright
Na den Díkuvzdání, děvčata dělají večeři a kluci se dívají na fotbal. Pak si všichni jdou společně zahrát. Rachel je v týmu s Rossem a Chandlerem. Monika a Ross hrají naplno, jako když byli malé děti. Rachel nikdo nechce přihrát, protože nedokáže chytit míč. Družstva se vzájemně pomíchají a bojují kluci proti holkám. Zbývá jen chvilka do konce a dívky prohrávají. Ross a Monika se v zápalu hry začnou prát o míč a nakonec zůstanou na hřišti i poté, co si ostatní přátelé už spokojeně užívají sváteční večeře.

............................................................................................................................................................
3x10 Rachel dává výpověď
Režie Terry Hughes
Do kavárny přichází nová servírka, Rachel doufá, že ji bude moci zaučit, jenže Gunther ji šokuje neustálým připomínáním. Právě nyní si uvědomí, že je čas skončit s prací servírky, dá tedy výpověď a začne hledat nový job. Nakonec jí Joey dohodí práci u jedné módní firmy. Ross omylem zlomí malé holčičce nohu - ta prodávala vánoční cukroví, aby mohla jet do vesmírného střediska. Ross začne prodávat cukroví místo ní, nakonec to však na výlet nestačí, tak jí Ross a kluci připraví vesmír u nich v bytě. Díky Rossovi, který cukroví prodává, se Monice vrací starý zvyk z dětství - pojídání sladkostí. Joey prodává vánoční stromky a Phoebe se snaží pomoci. Bohužel se nemůže vyrovnat s myšlenkou, že budou mít živý stromek, je jí totiž líto těch stromečků, které nikdo nechce a skončí v drtičce. Monica a Joey ji však překvapí tím, když koupí všechny na smrt odsouzené stromky a vyzobí jimi celý byt.

............................................................................................................................................................
3x11 Chandler si nemůže vzpomenout, která sestra to byla
Režie Terry Hughes
Rachel podezírá Rosse, že není nadšen tím, že jí neznámý muž nabídl novou zajímavou práci. Chandler se opil na večírku a strávil noc se sestrou Joyea. Problém je, že si nemůže vzpomenout, která sestra to byla...

............................................................................................................................................................
3x12 Žárlivost
Režie Robby Benson
Zamilovaný Ross má podezření, že Rachel věnuje svůj volný čas ještě jinému muži. Proto se snaží za každou cenu upoutat její pozornost. Joey v konkursu získal novou roli a je nemile překvapen, že v tomto muzikálu musí herci také tancovat. Monika má rande...

............................................................................................................................................................
3x13 Jak spolu Monica s Richardem kamarádili
Režie Robby Benson
Monica se ve videopůjčovně náhodně setkává s bývalým přítelem Richardem. Rozhodnou se pro zopakování svého milostného vztahu. Joey zjišťuje, že Rachel má také velkou zálibu ve stejných románech jako on. Atleticky založený kamarád způsobí Phoebe šok...

............................................................................................................................................................
3x14 Phoebina bývalá parťačka
Režie Robby Benson
Phoebe se znovu setkává s bývalou přítelkyní, s níž ji pojilo hudební vystupování. Chandler má schůzku s novou dívkou a Rachel zjišťuje, že její nové zaměstnání je ohroženo milujícím Rossem.

............................................................................................................................................................
3x15 Jak se Ross a Rachel rozcházeli
Režie James Burrows
Roztrpčený a zklamaný Ross odešel sám na večírek, protože Rachel se rozhodla pro jejich vzájemný rozchod. Phoebe má rande s diplomatem. Chandler a Joey se snaží okouzlit stejnou dívku. Nečekaný rozchod s Rachel zcela vykolejil Rosse, který se náhle chová jako utržený z řetězu...

............................................................................................................................................................
3x16 Den poté
Režie James Burrows
Ross ráno překvapeně zjišťuje, že se večer pořádně opil a strávil noc s Chloe. Pokouší se telefonicky přemluvit své známé, aby o jeho přestupku mlčeli. Rachel se však přesto o jeho milostné epizodě s Chloe náhodně dozví. Usmíření se konat nebude.

............................................................................................................................................................
3x17 Jak nedojeli na lyže
Režie Sam Simon
Rachel pozvala přátele k výletu na lyže. Osamělý Ross zůstává doma a jde navštívit bývalou manželku Carol. Chandler, Phoebe, Monica, Rachel a Joey mají problémy s autem při své cestě na hory. Pomoci jim může jedině Ross...

............................................................................................................................................................
3x18 Hypnotická kůra
Režie Robby Benson
Monica se seznámí s milionářem, který ji pozve na večeři. Phoebe navštíví nevlastní bratr Frank a oznámí jí svou svatbu se starší ženou. Chandler se pokouší odnaučit kouřit. Monica se pokusí překazit chystanou svatbu Franka...

............................................................................................................................................................
3x19 Těsné tričko
Režie Terry Hughes
Rachel, která se před časem rozešla s Rossem, jde na schůzku s Markem. Monica pokračuje ve svém romantickém milostném vztahu s milionářem Petem. Joey prožívá velké zklamání...

............................................................................................................................................................
3x20 Domeček pro panenky
Režie Terry Hughes
Rachel připravuje schůzku pro Chandlera a jeho šéfku, Joannu. Joey se začal zajímat o dívku Kate. Monice zemřela teta a po sobě jí zanechala domeček pro panenky. Ross se stále nesmířil s rozchodem s Rachel.

............................................................................................................................................................
3x21 Kuře a kachna
Režie Michael Lembeck
Monica se částečně splnil její velký sen. Může totiž pracovat v nové restauraci, kterou zařídil milionář Pete. Phoebe se však zdá, že to Monicu příliš zavazuje. Joey a Chandler adoptovali dvě kuřata.

............................................................................................................................................................
3x22 Cholerik
Režie Peter Bonerz
Je premiéra divadelní hry, v níž Joey má konečně svoji větší roli. Utrápený Ross stále věří, že by se mohl vrátit k milované Rachel. Joey se zamiloval do své divadelní partnerky Kate, která však má jiné tajné plány. Phoebe má nečekané problémy...

............................................................................................................................................................
3x23 Rossův problém
Režie Shelley Jensen
Ross hledá způsob, jak se usmířit s Rachel. Phoebe má schůzku s novým přítelem. Monica dostala novou nabídku od milionáře Peta, který si ji stále chce vzít za manželku.

............................................................................................................................................................
3x24 Největší šampion
Režie Robby Benson
Chandler má problémy se svým nadřízeným. Phoebe zajištuje schůzku pro Rosse s jinou ženou. Milionář Pete se rozhodl zápasit v ringu ve volném stylu, přestože Monica s jeho plánem vůbec nesouhlasí.

............................................................................................................................................................
3x25 Víkend u moře
Režie Pamela Frymanová
Parta přátel odjíždí na pár dní na pláž. Bláznivá Phoebe se tu při svém pátrání po svých rodičích dočká nového zklamání. Zato chudák Ross nečekaně objeví, že Rachel ho tajně stále miluje...

2. séria

7. června 2013 v 22:16 | Filmuška |  Synops
2x01 Rossova nová přítelkyně
Režie Michael Lembeck
Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní, která se jmenuje Julie. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Neunikne tak Rossově pozornosti. Ani později se Rachel s Rossovou novou známostí nemůže smířit, protože pro ni je víc než dobrý kamarádem. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odřeknout, nakonec však přítelkyni ostříhá příliš nakrátko. Monika původně chtěla účes, jaký nosí Demi Mooreová. Phoebe bohužel slyšela jméno Dudley Moore. Proto vytvořila účes podle tohoto známého herce. Chandler hledá krejčího a Joey jej pošle za svým známým...

............................................................................................................................................................
2x02 Mateřské mléko
Režie Michael Lembeck
Susan a Carol přinesou malého Bena k Rachel a Monice do bytu, kde se o něj všichni nadšeně starají. Phoebe ochutnává mateřské mléko a Ross kvůli tomu vyvádí. Také Joey nedokáže odolat. Když Ross zjistí, že mléko ochutnala i Susan, dlouho něco podobného odmítá. Nakonec zvědavosti rovněž podlehne. Monika jde nakupovat oblečení do vyhlášeného značkového obchodu. Když to Rachel zjistí, strašně se naštve. V obchodě, kde Joey prodává pánské voňavky, má konkurenci: prodavače "kovboje" Hombreho. Ten svým zjevem okouzlil dívku Anabell. Právě ona se hrozně líbí Joeymu. Řešení jeho situace přichází zcela nečekaně. Hombre dostává pracovní výpověď a Joey může klidně jít na rande s Anabell.

............................................................................................................................................................
2x03 Hlavně nebýt sám
Režie Kevin S. Bright
Podivný pan Heckles umírá a všechny své věci odkazuje Monice a Rachel. Obě dívky tato zpráva vyvede z míry. Když potom uvidí obrovský nepořádek v jeho bytě, jsou v ještě větším šoku. Chandler zjišťuje, že s panem Hecklesem nejspíše měli podobnou povahu. Také se vyleká, že zůstane po celý život sám, jako jeho podivínský soused. Rachel si chce z bytu pana Hecklese odnést lampu, avšak Monika s jejím plánem nesouhlasí. Rachel je naštvaná, protože Monika nepovažuje byt za společný. Ross se nepříliš úspěšně pokouší přesvědčit Phoebe o existenci evoluce. Chandler je zoufalý ze svého "podivínství" a chce se setkat s bývalou přítelkyní Janice. Ta mu na schůzce oznámí, že je těhotná i to, že nedávno měla svatbu.

............................................................................................................................................................
2x04 Phoebin manžel
Režie Jim Burrows
Phoebe přichází nečekaně navštívit její manžel Duncan, a tak se vyzradí dlouho utajované tajemství. Před časem si vzala kamaráda - homosexuála, který potřeboval zelenou kartu, aby mohl zůstat v USA. Teď jí Duncan prozradí, že důvodem jeho návštěvy je jeho plánovaná svatba s jinou dívkou. Phoebe je z toho poněkud šokována. Ross se svěří Rachel, že se svojí Julie ještě nestrávil noc. Když se ostatní přátelé dozví, že je Phoebe vdaná, a také na sebe vyzradí pár věcí. Vychází najevo, že Monika strávila noc s nějakým klukem na balkoně, Chandler údajně má tři bradavky a Joey hrál v nějakém pornofilmu...

............................................................................................................................................................
2x05 Peníze až na prvním místě
Režie E. Gittelsohnová
Chandler nalezne na záznamníku vzkaz od neznámé dívky Jade, která hledá mladíka jménem Bob. Chandler se za něj po telefonu vydává a domluví si s Jade schůzku. Jade se domnívá, že jí Bob dal kopačky, proto naváže nový vztah. Monika byla povýšena v práci a ještě dostala jako dárek pět steaků od dodavatele. Přátelé to jdou společně oslavit do restaurace, kde se nakonec pohádají. Hlavně proto, že Phoebe, Joey a Rachel nevydělávají tolik jako ostatní a nemůžou moc utrácet. Ross má narozeniny, a parta jej chce pozvat na koncert rockové skupiny Hootie & The Blowfish a koupit mu dárek. Pro Phoebe, Joeyho a Rachel je to ale finančně příliš náročné. Ross, Chandler a Monika jdou na koncert sami a dobře se baví..

............................................................................................................................................................
2x06 Alergická reakce
Režie: Gary Mancuso
Ross přivádí svého malého syna Bena na návštěvu k Monice. Ta připravila koláč z kiwi. Když Ross koláč ochutná, projeví se u něho alergická reakce a musí okamžitě do nemocnice. Bena zatím svěří na hlídání Joeymu a Chandlerovi. Ti je později vezmou ven na procházku, Bohužel na svěřené dítě zapomenou, když se v autobuse pokouší navázat známost s dvěma ženami. Rachel oznámí Phoebe, že už dál nemůže zpívat v kavárně, protože si místo ní najali profesionální zpěvačku. Phoebe se s tím vůbec nechce smířit. Na protest začne koncertovat přímo na ulici před kavárnou Central Perk.

............................................................................................................................................................
2x07 Rossovo odhalení
Režie Peter Bonerz
Phoebe má vztah s mladíkem, jenž s ní odmítá strávit noc. Joey jí pak předává zaručeně "fungující" rady. Phoebe nakonec svému příteli řekne, že už jí dál nemusí volat. Chandlerovi se zdá, že příliš přibral na váze a Monika, která je bez práce se nabídne, že mu bude dělat trenéra. Chandlera však její intenzivní cvičení brzy omrzí. Ross a Julie si chtějí pořídit kocoura, což se nelíbí Rachel. Poněkud zoufalá se vydávána nepodařené rande. Když v opilosti zavolá domů Rossovi. Na záznamníku mu nechává poněkud zmatený vzkaz. O pár hodin později vše Rossovi znovu vysvětluje a přiznává se, co k němu něco cítí...

............................................................................................................................................................
2x028 Rossův seznam
Režie Mary K. Placeová
Ross je dokonale zmaten a neví, jestli se má rozejít s Julií, anebo začít milostný vztah s Rachel. Chandler mu poradí, aby si na svém počítači udělal u obou dívek seznam jejich kladů a záporů. A podle srovnání výsledků se může rozhodnout. Ross si seznam připraví s neobyčejnou důkladností. Nakonec se však řídí podle vlastních pocitů a rozchází se s Julií. Když chce později Ross jít s Rachel na procházku, neunikne její pozornosti poněkud kuriózní seznam uložený v počítači. Není divu, že se okamžitě urazí a naštve na Rosse. Ten pak marně hledá všechny vhodné způsoby, s nimiž by si Rachel udobřil...

............................................................................................................................................................
2x09 Phoebin táta
Režie Kevin S. Bright
Phoebe objevila, že babička Frances lhala o totožnosti jejího otce. Proto vypátrá jeho adresu, aby se s ním mohla setkat osobně. Před domem, kde oec bydlí, ale dostane strach a svůj záměr si rozmyslí. Dívky pořádají vánoční večírek, bohužel se nečekaně porouchá topení a v bytě je hrozné vedro. Ross se marně snaží, aby mu Rachel odpustila a chce, aby vyjmenovala jeho špatné vlastnosti. Když Rachel této žádosti vyhoví, Ross se urazí a ověřuje si tento seznam u dalších přátel. Domovník Treeger nedokáže topení opravit, protože chybějící součástku nemá k dispozici a v obchodě je zavřeno. Joey a Chandler nemají pro ostatní přátele dárky a nakonec je musí zakoupit u benzinové pumpy.

............................................................................................................................................................
2x10 Ten druhý
Režie Thomas Schlame
Rachel naváže vztah s mladíkem, který je podobný Rossovi, a také se tak chová. Je to neuvěřitelné a nepochopitelné. Rachel trvá dlouho dobu, než pochopí, že nejde o žádného dvojníka. Zato Ross si ale hru na "sebe" pěkně vychutnává. Joey asi získá roli v populárním televizním seriálu. Věc má ale pořádný háček: musí před tím strávit noc s šéfkou konkurzu. Monika si všimne, že její přítel Bobby je závislý na alkoholu a bez svého zlozvyku dokonce není vůbec vtipný. A když jsou spolu, Monika z nudy pije alkohol také. To vede k tomu, že její partner si o ní začne myslet, že je alkoholička...

............................................................................................................................................................
2x11 Neočekávaná svatba
Režie Thomas Schlame
Carol se Susan pořádají lesbickou svatbu. Monika se dokonce ujímá přípravy jejich sváteční hostiny a všichni přátelé jí přitom musejí pomáhat. Carol je hodně smutná, protože její rodiče odmítají účast na tomto svatebním obřadu. Ross ji utěšuje a nakonec také vede k oltáři. Do Phoebe náhle "vstoupí" duch stařenky, která jí před časem zemřela na masážním stole. Svérázný duch ji údajně opustí, až spatří všechno, co se stane při lesbické svatbě. Na návštěvu k Rachel přichází její matka, která se rozhodla, že se nechá se svým mužem rozvést...

............................................................................................................................................................
2x12 Joeyho ctitelka
Režie Michael Lembeck
Ross stráví pár hodin se svým bývalým opičákem Marcelem. Monika se pokouší sbalit známého herce Jeana-Clauda Van Damma. Má však smůlu, herecká hvězda se více zajímá o Rachel. Obě přítelkyně se kvůli "předmětu milostného zájmu" mezi sebou pohádají. Rachel jde na rande s Jeanem-Claudem Van Dammem, později jej ale přenechává Monice. Chandler potkává svou bývalou známou ze školy Susie. Ta ho nenávidí za to, že jí kdysi při představení svlékl sukni. Susie teď hledá příležitost, jak se mu pomstít. Joey se snaží získat roli ve filmu, ve kterém hraje Marcel. Nakonec představuje jen mrtvého muže...

............................................................................................................................................................
2x13 Rande s Van Dammem
Režie Michael Lembeck
Ross stráví pár hodin se svým bývalým opičákem Marcelem. Monika se pokouší sbalit známého herce Jeana-Clauda Van Damma. Má však smůlu, herecká hvězda se více zajímá o Rachel. Obě přítelkyně se kvůli "předmětu milostného zájmu" mezi sebou pohádají. Rachel jde na rande s Jeanem-Claudem Van Dammem, později jej ale přenechává Monice. Chandler potkává svou bývalou známou ze školy Susie. Ta ho nenávidí za to, že jí kdysi při představení svlékl sukni. Susie teď hledá příležitost, jak se mu pomstít. Joey se snaží získat roli ve filmu, ve kterém hraje Marcel. Nakonec představuje jen mrtvého muže...

............................................................................................................................................................
2x14 Domácí video
Režie James Burrows
Monika se pokouší získat práci v jedné restauraci. Bohužel její majitel je poněkud nenormální. Joey daruje Chandlerovi náramek. Ale Chandler tím není vůbec nadšen, protože náramek vypadá příliš žensky a navíc ženy odpuzuje. Joey je proto na svého přítele hrozně naštvaný. Manželé Gellerovi přinesou Monice její věci ze střední školy, je mezi nimi i kazeta z maturitního večírku. Rachel je zklamaná, protože její kluk Chip oznámil, že na ples nepřijde. Proto se Ross rozhodne, že Rachel na ples vezme on. Všechno se ale nečekaně zkomplikuje...

............................................................................................................................................................
2x15 První rande
Režie Michael Lembeck
Ross s Rachel mají své první společné rande. Rosse ale nečekaně odvolají do muzea. Když dokončí práci, je už pozdě i na "noční" večeři. Oba proto tajně zůstanou přes noc v muzeu a svůj milostný vztah při tom poprvé naplní. Joey koupí domů pro sebe a pro Chandlera dvě velká a nesmírně pohodlná kožená křesla. Monika s Phoebe připravují hostinu u Richarda, starého rodinného přítele Gellerových. Monice se Richard líbí. Ona mu také není lhostejná. Přes nepřehlédnutelný věkový rozdíl spolu nakonec jdou na rande...

............................................................................................................................................................
2x16 Joey se stěhuje
Režie Michael Lembeck
Joey s Chandlerem jsou pozváni na večírek. Joeymu se zalíbí byt, ve kterém se oslava koná. Majitel nabídne Joeymu, že mu byt přenechá. Tak velkorysou nabídku nelze odmítnout. Vypadá to, že Joey se chce osamostatnit a Chandler je proto smutný, že bude bydlet sám. Phoebe odchází do tetovacího studia a přesvědčí Rachel, aby šla také. Nakonec se domů s tetováním vrací jen Rachel. Má trochu obavy, že se její nová "ozdoba" Rossovi nebude líbit. Monika jde s bratrem na oslavu narozenin jejich otce a při tom potkají Richarda. Všechno se pořádně zkomplikuje, když se Richard s Monikou schovají v koupelně...

............................................................................................................................................................
2x17 Nový spolubydlící
Režie Michael Lembeck
K Chandlerovi se nastěhoval nový spolubydlící Eddie. Joey to těžce nese, protože se chtěl nastěhovat zpátky. Ross je neustále na návštěvě u Moniky v bytě, a tak není divu, že jí tím trochu jde na nervy. Oba se začnou spolu hádat, jako když byli malé děti. Phoebe dostává od hudební producentky zajímavou nabídku: má natočit singl a videoklip. Tou písničkou je populární Smraďoch. Když za pár dní Phoebe přinese kazetu s klipem, má na ní jiný, mnohem lepší hlas. Všem dochází, že písničku nezpívá jejich kamarádka. Když Phoebe odhalí tento podraz, rozhodne se, že smlouvu s producentkou nepodepíše.

............................................................................................................................................................
2x18 Hodina pravdy
Režie Michael Lembeck
Joey dělá herecký rozhovor pro známý televizní časopis. Při svém setkání s redaktorkou to jako obvykle pořádně pokazí. Vlastně si sám nekáže vysvětlit, proč se nepravdivě chlubí tím, že si dialogy před natáčením sám připravuje. Scenáristé seriálu se mu za jeho nafoukanost a lži dokonale pomstí. Drake Ramoray, kterého v seriálu představuje, pak v nejbližší epizodě náhle zemře při pádu do výtahové šachty. Tím pochopitelně také končí Joeyho sláva. Eddie začíná lézt Chandlerovi na nervy svým poněkud nenormálním chováním. Monika a Rachel se spolu hádají o poslední kondom, zatímco se Ross a Richard se nemohou dohodnout na svých oblíbených filmech...

............................................................................................................................................................
2x19 Jak se Eddie nechtěl stěhovat
Režie Michael Lembeck
Joey již nevydělává tolik peněz, a tak hledá způsob, jak se zbavit svých drahých a zbytečných věcí. Také se rozhodne, že se nastěhuje zpátky k Chandlerovi. Bohužel Eddie měnit ani opustit byt nechce. Chandler a Joey musí tohoto nájemníka z bytu nakonec vystrnadit. Děvčata čtou knihu o nadvládě žen, Rachel to stoupne trochu do hlavy a Ross z nové situace není příliš nadšený.

............................................................................................................................................................
2x20 Věrný rek
Režie Michael Lembeck
Phoebe je poněkud šokována, když zjistí, že její matka nikdy nedokoukala až k závěrečným titulkům filmy se smutným koncem. Proto se rozhodne, že najde film, který má zaručeně šťastný konec. Její pokus je ale neúspěšný. Richard se pokouší skamarádit se víc s kluky. Ti ho berou spíše jako otce, než jako kamaráda. Rachel se naštve na Rosse, protože již pro oba naplánoval společnou budoucnost.


............................................................................................................................................................
2x21 Frajeři
Režie Michael Lembeck
Monika začíná být závislá na trhu s prodejem akcií. Chce si vydělat tolik peněz, aby nemusela skončit v podniku Moondance, kde zaměstnanci musejí nosit kostým a zpívat. Rachel a Joey jdou s Phoebe navštívit jejího otce. Brzy zjistí, že ten utekl i od své druhé rodiny. Phoebe potkává svého nevlastního bratra Franka Juniora. Neznámí kluci nedovolí Rossovi a Chandlerovi sednout si na gauč v Central Perku. Po malém otálení se rozhodnou, že si to s nimi pěkně po chlapsku vyřídí. V okamžiku, když se začnou prát, někdo jimi ukradne věci, které nechali ležet stranou...

............................................................................................................................................................
2x22 Dva večírky
Režie Michael Lembeck
Rachel slaví narozeniny a parta pro svoji kamarádku přichystala večírek. Mají přijít také oba její rodiče, kteří se spolu rozvádějí a nemůžou jeden druhého ani vidět. Proto přátelé uspořádají dva večírky, jeden se koná u holek a druhý u kluků. Rachel neví, na kterém vlastně má zůstat. Rozvodu rodičů ji zcela vykolejil. Monika na svém večírku nutí hosty hrát nudné společenské hry, zato u kluků se všichni dobře baví. Phoebe zasáhne nečekaným způsobem, nenápadně odvádí lidi z večírku u Moniky na párty, která se koná u Chandlera a Joeyho.

............................................................................................................................................................
2x23 Plané neštovice
Režie Michael Lembeck
Phoebe navštíví její přítel Ryan. Ona však právě má plané neštovice, které od ní dostane i on. Joey začíná pracovat u Chandlera ve firmě. Ale asi to nebyl šťastný nápad. Chandler má pocit, že Joey ohrožuje jeho pracovní pozici tím, že si o sobě neustále vymýšlí neuvěřitelmé hlouposti. Monika si myslí, že její přítel Richard je už příliš usedlý, zatímco on se ji snaží přesvědčit o opaku. Rachel se líbí námořnická uniforma, kterou nosí Ryan. Ross ji nečekaně překvapí tím, že si ji také pořídí.

............................................................................................................................................................
2x24 Svatba
Režie Michael Lembeck
Rachel jde na svatbu Mindy a Barryho jako družička a v růžových šatech připomíná obří žvýkačku. Svatební hosté se k ní chovají divně, protože Barry o ní řekl, že má syfilis. Nečekaný trapas potká Rachel při obřadu, když se jí příliš nadzvedne sukně. Rachel chce ze svatby odejít, ale nakonec i před všemi hosty zazpívá. Monika a Richard diskutují o společné budoucnosti, ale nemohou se dohodnout. Richard už nechce žádné děti, protože se cítí starý, zato Monika chce mít potomků několik. Joey potřebuje nacvičit líbání s mužem, kvůli své nové roli. Všichni kluci ale odmítají podstoupit tento pokus. Chandler si dopisuje s neznámou dívkou z internetu. Trochu ho vyděsí, když zjistí, že je těhotná. Nakonec souhlasí, že se s neznámou setkají v kavárně...

1. séria

7. června 2013 v 20:29 | Filmuška |  Synops
1x01 Zrušená svatba
Režie James Burrows
Monica, Phoebe, Joey a Chandler se sešli v kavárně. Monica všem vypráví o klukovi, s nímž má večer rande. Chandler se svěřuje o svém snu. Do kavárny přichází Ross, který se rozvádí se svou ženou Susan, z níž se stala lesbička. V kavárně se nečekaně objeví dívka ve svatebních šatech a Monica v ní poznává nejlepší kamarádku z dětství a střední školy. Rachel právě utekla ze své svatby, když jí došlo, že svého snoubence Barryho nemiluje. Chandler s Joeym pomáhají Rossovi složit nový nábytek, protože Carol si všechno odstěhovala. Phoebe s Monicou uklidňují Rachel, která je bez finančního zajištění. Nakonec začíná pracovat jako číšnice přímo v kavárně.

............................................................................................................................................................
1x02 Složité vztahy
Režie James Burrows
Phoebe objeví na svém účtu o pět set dolarů navíc a ohlásí to v bance. Nedorozumění ale pokračuje: získá dalších pět set dolarů a telefon v podobě fotbalového míče. Phoebe peníze daruje bezdomovkyni Lise, která jí jako poděkování koupí limonádu. Phoebe v darované plechovce objeví palec. Oznámí to v sodovkárně a k svému překvapení jako "odškodné" získá sedm tisíc dolarů. Chandler opět začal kouřit a ostatní přátelé se jej snaží přesvědčit, aby se svým zlozvykem přestal. Phoebe mu nakonec nabídne sedm tisíc, k nimž sama přišla tak lehce. Monica se seznámí s novým přítelem. Všichni z party Alana zbožňují, ale Monica k němu bohužel necítí vůbec nic.

............................................................................................................................................................
1x03 Konečně ten pravý
Režie James Burrows
Rosse navštíví jeho bývalá manželka Carol a oznámí mu, že společně čekají dítě. Překvapený Ross ale chce být u všech věcí, které s těhotenstvím souvisejí. Společně s Carol a její přítelkyní Susan pak jde k lékaři na kontrolu ultrazvukem a řeší, jaké jméno a příjmení dítě bude mít. Monika donutí Rosse, aby rodičům konečně oznámil, že se rozvedl s Carol, přestože společně čekají dítě. Rachel chce navštívit bývalého snoubence Barryho. Nemůže ale najít snubní prsten a při hledání musejí pomoci i přátelé. Monica všem vaří lasaně. Když Rachel jde vrátit prsten Barrymu, zjistí, že v její nepřítomnosti začal chodit s družičkou Mindy.

............................................................................................................................................................
1x04 Náplast na smutek
Režie James Burrows
Ross má výročí první důležité schůzky se svojí bývalou partnerkou Carol. Jde s kluky na hokejový zápas, aby měl lepší náladu. Bohužel jej nešťastnou náhodou zasáhne puk, a tak skončí na pohotovosti, kde pracuje poněkud nepříjemná zdravotní sestra. Za Rachel přichází do kavárny několik kamarádek, které vyprávějí své nejčerstvější životní zažitky. Jsou překvapené, že Rachel je zaměstnána jako číšnice. Monika a Phoebe pořádají malou "dámskou jízdu" a Rachel k nim přijde ze všeho pořádně smutná. Společně s Monikou a Phoebe pak sledují George Stephanopoulose, jenž bydlí v hotelu naproti. Přitom se svěřují se zlomyslnostmi, jež si v minulosti navzájem provedly.

............................................................................................................................................................
1x05 Praní prádla
Režie James Burrows
Chandler plánuje rozchod s přítelkyní Janice, ale už delší dobu neví, jakým způsobem to má udělat. Phoebe nabídne Cahndlerovi, že se mohou se svými partnery rozejít současně, protože právě chce dát kopačky svému partneru Tomovi. Ross a Rachel jdou společně do prádelny prát špinavé prádlo. Nečekaně je sblíží "souboj" s protivnou sousedkou u automatické pračky. Joey a Monika jdou na dvojté rande - s Joeyho bejvalkou Angelou a jejím přítelem Bobem. Přitom se domluví se, že mileneckou dvojici rozhodí a každý si ponechá právě uvolněného partnera.

............................................................................................................................................................
1x06 Životní šance
Režie James Burrows
Parta přátel se jde společně podívat na Joeyho do divadla. Bohužel hra, v níž každý večer hraje, je hrozná, doslova k "nepřežití". Chandler se přitom seznámí s přitažlivou dívkou jménem Aurora. Nějakou dobu spolu chodí, přestože je již vdaná. Nakonec Chandler raději dává přednost vzájemnému rozchodu, protože Aurora si našla ještě dalšího milence. Rachel doma uklízí, ale Monika není její činností moc nadšená, protože všechno není přesně na svém místě. Joey dostává roli v novém filmu, kde hraje Al Pacino. Vychází ale najevo, že má ztělesňovat proslulého herce jen v jedné poněkud lechtivé scéně.

............................................................................................................................................................
1x07 Bez proudu
Režie James Burrows
Část New Yorku byla postižena dočasným výpadkem proudu. Chandler je zrovna v bance, kde zůstane nějakou dobu uvězněn ve výtahu s modelkou Jill Goodacreovou. Je z ní zpočátku trochu nervózní, ale nakonec se spolu skamarádí. Ross se rozhodne, že se svěří Rachel, jaké city k ní cítí. Bohužel mu jeho záměr překazí obyčejná kočka, kterou pak parta hledá po celém domě. Rachel kočku nalezne a seznámí se s jejím majitelem. Je to Ital a jménuje se Paolo. Ross tím není vůbec nijak nadšen. Cítí se ale mnohem hůř, když později spatří Rachel, jak se s Paolem líbá.

............................................................................................................................................................
1x08 Loučení s babičkou
Režie James Burrows
Babička Rosse a Moniky náhle zemřela, proto se oba vydají naposledy navštívit svoji příbuznou. Když ale přijdou k jejímu lůžku, babička poněkud nečekaně na chvíli "ožije". Chandler je dokonale vyvedený z míry zjištěním, že ho někteří lidé považují za homosexuála. Parta přátel jde společně na pohřeb babičky. Rachel se vydá na vycházku v nových botech, které jí poslal Paolo z Říma. Ross na hřbitově spadne do otevřeného hrobu a poraní se. Znovu se přizná Rachel, že ji miluje. Ta ale jeho vyznání nebere příliš vážně. Joey tajně poslouchá fotbalový zápas na své malé televizi. Moniku z dobré pohody "vytáčí" její matka Judy, protože ji neustále kritizuje.

............................................................................................................................................................
1x09 Oběť reklamy
Režie: James Burrows
Ross a Monika budou slavit den Díkuvzdání společně, protože jejich rodiče někam odjíždějí. Phoebe se k nim přidává. Rachel chce jet lyžovat, ale nemá peníze na letenku. Přátelé se na její cestu tajně složí a Rachel je jim za jejich dárek moc vděčná. Joey si plánuje, že povečeří s rodinou, Chandler chce zůstat sám doma, protože svátek Díkuvzdání nemá rád. Plány Joeyho se rychle změnily. Nedávno pózoval pro reklamu, ale nevěděl, že jeho fotografije bude na plakátu varujícím před pohlavně přenosnými chorobami. Jeho rodina s ním odmítá večeřet. A tak zůstane u Moniky, která připravuje brambory na tři způsoby. Ross navštíví Carol a zjistí, že její partnerka Susan mluví k miminku. Okamžitě se rozhodne, že jako otec bude uplatňovat stejné právo. Když se Rachel chystá odjet na letiště, utrhne se při průvodu velký nafukovací pes a všichni se na to jdou podívat ze střechy...

............................................................................................................................................................
1x10 Opička
Režie James Burrows
Ross dostal opičku jménem Marcel. Všichni přátelé se domluví, že oslaví Silvestra jen v šesti. Když Phoebe zpívá své songy v kavárně, přeruší ji dva vědci. Jeden z nich se do Phoebe zamiluje. Popravdě řečeno, jí také není lhostejný, a proto ho pozve na oslavu. Chandler pozve Janice a Joey svoji známou z obchodu, kde pracuje jako skřítek Santa Clause. Ross přichází s Marcelem a Monika si pozvala bývalého přítele Bobbyho. Rachel jde přivítat Paola na letiště, kde zjistí, že zmeškal letadlo. Při čekání se pohádá s nějakou protivnou ženskou. Nakonec všichni přátelé na oslavě zůstávají bez svých partnerů. Phoebe je smutá, protože její přítel odjíždí do Minska.

............................................................................................................................................................
1x11 Paní Bingová
Režie Peter Bonerz.
Do města přijíždí Chandlerova matka, které se předtím podařilo svého syna ztrapnit v televizním vysílání. Phoebe a Monica potkávají na ulici mladíka, jehož nečekaně srazí auto. Když leží v nemocnici v komatu, obě se předhánějí v péči o neznámého. Po probuzení z komatu však mladík nejeví o Phoebe ani Monicu žádný zájem. Chandlerova matka Nora, pozve všechny přátele na večeři, kde si povšimne, že Ross je smutný kvůli vztahu Rachel a Paola. Snaží se Rosse uklidnit a dokonce jej políbí. Ten to později prozradí naštvanému Chandlerovi. Rachel od matky Chandlera zase dostane pár dobře míněných rad o tom, jak má psát knihy.

............................................................................................................................................................
1x12 Holka nebo kluk?
Režie James Burrows
Monika připraví asi tucet lasaní na večeři své matky. Ta je nakonec odmítne, protože nejsou vegeteriánské. Naštvaná Monica lasaně rozdává a posílá svým známým a přátelům. Carol chce vyzradit Rossovi, jaké bude pohlaví dítěte, jenž spolu čekají. Rachel se připravuje na společný víkend s Paolem, oba chtějí vyrazit někam ven z města. Paolo předtím jde na masáž k Phoebe a snaží se jí sbalit. Ta později vše vyzradí Rachel, která se kvůli tomu s Paolem rozchází. Rachel pak omylem vyzradí Rossovi pohlavi jeho dítěte - bude to kluk. Chandler a Joey potřebují nový stůl. V obchodě s nábytkem si ale nemůžou vybrat. Nakonec si domů koupí stolní fotbálek...

............................................................................................................................................................
1x13 Bobule
Režie Alan Myerson
Chandler jde navštívit děvčata do jejich bytu, ale přichází značně nevhodně. Rachel, která se právě koupala, leknutím upustí ručník a jsou vidět její prsa. Phoebe začíná chodit s psychiatrem Rogerem. Ten přátele pravidelně podrobuje tak důkladnému lékařskému "rozboru" - až všechny naštve a uvede je do stavu deprese. Phoebe nemá moc na vybranou, a protože nechce ztratit své přátele, raději se s Rogerem rozchází. Joey zjišťuje, že jeho otec podvádí matku s ženou jménem Ronnie. Proto požaduje na otci, aby se okamžitě rozhodl, s kým vlastně chce žít. Joeyho matka ale o otcových záletech ví a situaci má "pod kontrolou". Zlobí se však na Joeyho a jeho přílišnou zvědavost a chuť míchat se zbytečně do cizích záležitostí.

............................................................................................................................................................
1x14 Na Svatého Valentýna
Režie James Burrows
Ross má schůzku s novou dívkou, která se jmenuje Kirsten. Do stejné restaurace na den Svatého Valentýna přicházejí na večeři také Carol a Susan. Po předčasném odchodu Susan je Ross natolik zaujatý svojí bývalou ženou Carol, že zapomene na přítomnost Kirsten. Dívky jsou doma a stěžují si na smůlu s bývalými partnery. Phoebe navrhne rituál, které je zbaví smutku i smůly. Musí spálit věci, jež dostaly od svých partnerů. Při realizaci tohoto "malého" úkolu děvčata založí menší požár - a tak musejí zasahovat hasiči. Joey má rande a vezme s sebou i Chandlera. Na schůzku dorazí ještě jedna dívka. Je to Janice a s Chandlerem se celou dobu zamilovaně pošťuchují. Joey se svou přítelkyní pochopí, že bude lepší, když nechají ty dva o samotě.

............................................................................................................................................................
1x15 Večeře
Režie Alan Myerson
Stálý klient Phoebe, Steve hledá nového šéfkuchaře pro svoji restauraci. Monika má o tuto práci velký zájem. Proto majitele restaurace pozve k sobě domů na večeři. Dokonce přemluví Rachel, aby pro ni dělala číšnici. Steve však přichází značně opilý a vůbec nevnímá chuť jídla, kterým Monika chtěla na své kuchařské umění upozornit. Je zřejmé, že tato "akce" znamenala úplně zbytečný a promarněný čas. Chandlerovi nabízejí v zaměstnání lepší místo. K údivu svého nařízeného nabídku nejenom odmítne, ale dokonce podává výpověď. Když pak později podstoupí testy osobnosti, dozví se, že nejlépe se může uplatnit, jako zaměstnanec ve velké mezinárodní firmě. Chandler se raději vrací do své práce, kde je povýšen na vedoucího oddělení pro zpracování dat.

............................................................................................................................................................
1x16 Dvojčata
Režie Michael Lembeck
Ross navštěvuje kurz pro těhotné matky s Carol a Susan. Cítí se přitom trochu trapně mezi ostatními páry. Když jednou Carol do kurzu nemůže příjit, Susan s Rossem se dohodnou, že "výuku" absolvují bez ní. Po vzájemném losování však musí těhotnou matku představovat Ross. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe - Ursula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. V kavárně se objeví Jamie a Fran (ze seriálu Jsem do tebe blázen) a považují Phoebe za Ursulu. Sestry mají narozeniny, proto zamilovaný Joey koupí Ursule svetr a požaduje po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Phoebe se kvůli tomu pořádně naštve. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom z spadne o patro níž. Naštěstí při pádu přistane na balkonu pana Hecklese. Opičák Marcel náhodně přepíná televizi na "španělský kanál", ale nikdo z přátel neumí ovladač vrátit na původní program.

............................................................................................................................................................
1x17 Správná rozhodnutí
Režie Michael Lembeck
Poraněná Rachel a Monika dorazí na lékařskou pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel "zjistí", že si neplatí pojištění, proto se vydává za Moniku. Ošetřují ji přitažliví lékaři - dr. Mitchel a dr. Rosen. Monika s Rachel pak jdou s oběma na večeři, a protože si předtím vyměnili jména, musejí se vydávat jedna za druhou. Naneštěstí se v jedné chvíli prořeknou a ještě si začnou vzájemně dělat zlomyslnosti. Phoebe s Ursulou si vyměňují dárky k narozeninám. Ursula má pro Phoebe svetr, který dostala od Joeyho. Phoebe věnuje Ursule darovanou termosku. Vše se pochopitelně prozradí. Joey je zklamaný a nepřijde ani na oslavu, kterou pořádá Phoebe. Ta se později vydává za Ursulu a rozchází se s Joeym tak, aby mu neublížila. Ten její hru brzy prokoukne. Ross s Chandlerem hrají Scrabble a opičák Marcel přitom spolkne písmenko. Nezbývá, než jej rychle převézt na pohotovost...

............................................................................................................................................................
1x18 Hráči pokeru
Režie James Burrows
Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá svůj životopis na různá místa, ale bez kladného výsledku. Nakonec přece jen odchází k pohovoru na místo nákupčí. Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker a dívky mají zájem vyzkoušet si hru, kterou nikdy nehrály. Bohužel pro ně příliš dobře nekončí. Monica se proto rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici přes poker, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se dívkam hra příliš nedaří. Rachel se navíc právě v této chvíli z telefonu dovídá, že místo nákupčí nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému způsobu hry: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross. Ten ji poněkud velkomyslně nechává vyhrát...

............................................................................................................................................................
1x19 Hledá se opičák
Režie Peter Bonerz
Rachel zjistila, že bývalý snoubenec Barry se žení s její družičkou Mindy. Ross se pokouší s Rachel promluvit o svých citech, ostatní přátelé však jeho řeč přeruší. Druhý den Rachel uteče Marcel, kterého měla hlídání. Hledá pomoc na Úřadu pro kontrolu zvířat, ale netuší, že opičák je nelegálně držené zvíře. Ross je k vůli tomu pořádně navztekaný. Marcelovu totožnost přichází prověřit úřednice Lusia. Kdysi chodila s Monicou, Rachel a Rossem na střední školu, kde si ji nikdo nevšímal. Nyní se za to může pomstít. Přátelé naleznou Marcela ve sklepě a Luisa jej chce zneškodnit uspávací pistolí. Opičák uteče, zato střela skončí v těle Phoebe. Ross a Rachel pak jdou "po stopě" až k bytu pana Hecklese, který Marcela vydává za svou opičku Patty. Než Luisa může Marcela odnést, pohrozí jí Rachel tím, že zveřejní jak postřelila Phoebe. Vše se tak vyřeší. Ross a Rachel se usmiřují u vína. Do bytu nečekaně přichází Barry a oznámí Rachel, že ji stále miluje.

............................................................................................................................................................
1x20 Zubařům nevěřte
Režie James Burrows
Joey objevil, že neznámá žena z protější budovy, jej pravidelně tajně sleduje. Okamžitě jí volá telefonem, aby zjistil, jaké k tomu má důvody. Neznámá žena se omlouvá a skládá Joeymu různé komplimenty, totéž později říká i Monice. Rachel jde na navštívit bývalého milence Barryho, aby vyřešili své nevyjasněné partnerské vztahy. Při setkání oba skončí v mileneckém objetí na zubařském křesle. Rachel se rovněž setkává s Mindy, která se jí svěří, že měla s Barrym poměr dlouho před jejich svatbou. Rachel se svým přiznámím neotálí: ona se s ním vyspala také nedávno. Obě rozčilené ženy se pokoušejí rychle najít jasné řešení. Nakonec se Mindy rozhodne, že přelétavého Barryho si stejně vezme za muže. Chandler má rande s novou dívkou a po úspěšné schůzce marně čeká, až mu Danielle zavolá...

............................................................................................................................................................
1x21 Falešná Monika
Režie Gail Mancuso
Monice někdo ukradl kreditní kartu, a tak se pokouší alespoň zjistit totožnost neznámého zloděje. Při prohlížení svého výpisu v bance zjištuje, že pachatelem krádeže je dívka, jenž se za ní všude vydává. Také objeví, že falešná Monika asi žije zajímavější život než ona sama. S falešnou Monikou se potkává na hodině stepu. Podvodnice ji ale zaujme natolik, že se z nich dokonce stávají kamarádky. Opičák Marcel rychle sexuálně dozrává a Ross přemýšlí do které zoologické zahrady jej předá. Falešnou Moniku zatkne policie a prává Monika ji jde navštívit. Joey si hledá umělecký pseudonym a Chandler mu navrhne jméno Joseph Stallin. Joey však netuší, že tento muž skutečně existoval?

............................................................................................................................................................
1x22 Sny o milencích
Rachel se zdá o tom, že se pomilovala s Chandlerem a to velmi trápí Rosse. Chandlerova sekretářka je nemocná a proto se rozhodne zaměstnat Pheobe. Pheobe řekne Chandlerovi, že je ve firmě neoblíbený. Ross má nový operátor.Operátor má, ale podobné číslo jako jistý poskytovatel erotických služeb. Monika má přítele, ale neví že je velmi mladý. Posléze se spolu vyspí. Monika zjistí jeho věk a rozejde se s ním. Rachel se zdají další sny nejdříve o Chandlerovi s Joeyem a pak i o Rossovi. Na konci přátelé odjíždí do porodnice.

............................................................................................................................................................
1x23 Narodil se kluk
Všichni dorazí do nemocnice, ale Carol se Susan tam ještě nejsou. Ross se kvůli všemu hrozně nervuje a o všem se hádá se Susan. Phoebe zpívá nevhodné písničky pro uklidnění. Joey začne pomáhat s porodem svobodné matce.Monica je nervní s toho, že nemá dítě. Tak ji Chandler navrhne, že spolu budou mít dítě pokud se do 40 let neožení. Na to ho Monika spraží. Rachel flirtuje s doktorem,ale po tom co jí vysvětlí náplň své práce tak jí flirtování přejde.Pheobe se snaží uklidnit situaci mezi Rossem a Suzan. Tak je zavře do úklidové komory,ale zabouchnou se jim dveře.Carol začíná rodit.Suzan i Ross to stihnou. Klukovi dají jméno Ben.

............................................................................................................................................................
1x24 Rossovy námluvy
Rachel slaví narozeniny, ale Ross musí odjet do Číny. Ross dá Monice dárek, který má dát Rachel. Ross je nešťastný z toho,že se nemůže rozloučit s Rachel. Chandler mu poradí, ať už se na ni vykašle. Joey se účastní výzkumu plodnosti, ale podmínka výzkumu je žádný sex. Problém je Joeyho nová přítelkyně. Při rozbalování dárků se Rachel zalíbí dárek od Rosse a Chandler řekne, že je do ní Ross zamilovaný. Rachel jede na letiště, ale Rosse nestihne. Po dlouhém uvažování se Rachel rozhodne jet Rossovi naproti, ale Ross přilétá s novou přítelkyní.

Friends

7. června 2013 v 20:09 | Filmuška

(popis)


1. Season
Synops
--------------------------------------------
2. Season
Synops
----------------------------------------------
3. Season
Synops
-----------------------------------------------
4. Season
Synops
-----------------------------------------------
5. Season
Synops
-----------------------------------------------
6. Season
Synops
--------------------------------------------
7. Season
Synops
----------------------------------------------
8. Season
Synops
-----------------------------------------------
9. Season
Synops
-----------------------------------------------
10. Season
Synops
-----------------------------------------------
Postavy
----------------------------------------------
Other
Soundrack
Zaujímavosti



Synops of 1. Season

1. června 2013 v 18:00 | Filmuška
1x01 Pilot
Štyri mesiace po tragickej autonehode ktorá zabila ich rodičov, si sedemnásť ročná Elena a jej päťnásť ročný brat, Jeremy, stále zvykajú na novú realitu. Elena našla pohodlie u svojej najlepšej kamarátky Bonnie, Caroline a bývalého priateľa Matta, ale Jeremy sa snaží zistiť prečo ho Mattova sestra, Vicky, zrazu odmieta a dáva sa dokopy s jeho najväčším rivalom Tylerom. Keď škola začína, Elena a jej kamaráti sú ohromený krásnym a záhadným novým študentom Stefonom Salvatoreom. Stefan a Elena chcú na seba vzájomne upozorniť, ale Elena si neuvedomuje, že Stefan skrýva temné, smrtiace tajomstvo - je upír. V noci na party, sa Stefan a Elena návzájom spoznávajú a potom prepukne chaos potom ako je Vicky napadnutá a pohraznutí neznámym zvieraťom do krku. Obávaný, že on vie kto je zodpovedný za útok, Stefan zistí že jeho starší brat Damon Salvatore sa vrátil do mesta. Teraz, dvaja upírí bratia - jeden dobrý a jeden zlý - sú vo vojne o dušu Eleny, za duše jej priateľov, jej rodiny a všetkých obyvateľov Mystic Falls vo Virginii. Sara Canning tiež zahviezdi ako teta Jenna.

............................................................................................................................................................
1x02 The Night of the Comet
Ako sa Mystic Falls pripravuje na oslavu preletenia kométy, Vicky je v nemocnici a zotavuje sa z útok ktorý si sotva pamätá. Stefan ide do nemocnice a snaží sa využiť svoje schopnosti, aby sa ubezpečil že Vicky si nepamätá, čo sa naozaj stalo. Lenže jeho pokus je neuspešný keď do nemocnice príde Vickin brat Matt. Jeremy sa naďalej snaží v škole bojovať s citmy ktoré cíti k Vicky. Na rodičovskom združení oznámi pán Tanner že si nemyslí že Jenne sa darí ako náhradnému rodičovi a to najmä u Jeremyho. Elena sa rozhodne ísť k Salvatoreovcom, porozprávať sa so Stefanom, no namiesto toho tam nájde jeho okúzľujúceho brata Damona. Damon jej odhalí prekvapivé informácie o minulosti Stefana, keď však príde domov Stefan a Elenu vyženie, Elena je zmätená a rozpačitá z toho že nebol rád že prišla. Medzitým, sa Vicky začínajú vracať spomienky na útok. Katerina Graham, Candice Accola a Michael Trevino tiež zahviezdia.


............................................................................................................................................................
1x03 Friday Night Bites
Elena sa snaží ignorovať Bonnienine upozornenia na to, že keď sa Bonnie dotkla Stefana zbadala niečo zlé. Tyler je v rozpakoch z toho, že Stefan mu dokázala chytiť loptu keď naňho mieril zo zadu, a že so svojimi schopnosťami zapôsobí na každého. Pán Tanner neochotne zapája Stefana do futbalového týmu. Elena pozýva Stefana a Bonnie na večeru a dúfa že sa skamarátia, ale večeru naruší nečakaní príchod Damona a Caroline. Nakoniec, je celé mesto šokované nečakaným aktom násilia.

............................................................................................................................................................
1x04 Family Ties
Elena žiada Stefana aby ju sprevádzal na Mestskej Zakladateľskej Party. Tyler požiada Vicky aby išla s ním, ale ona ho nakoniec obviní že sa snaží schovať ich vzťah pred jeho rodinou. Zach ukazuje Stefanovi rodinné tajomstvo. Na party rozpráva Damon Elena rodinnú históriu, a Elena sa pýta Stefana otázky ktoré odmieta odpovedať. Stefan nakoniec spravý opatrenia aby Damon z jeho života nažvdy zmizol.

............................................................................................................................................................
1x05 You´re Undead To Me
Stefan dúfa že jeho plán ako sa zbaviť Damon víde. Elena a Jenna majú obavy zo vzťahu Jeremyho s Vicky. Stefan sa rozhodne odhaliť časť jeho minulosti Elene. Na charatatívnom umývaní áut je Bonnie prekvapená zo schopností, o ktorých nevedela že má ich má k dispozícii a hľadá radu u svojej babky. Napokon, Elena počuje znepokojujúci príbeh o Stefanovi od starého cudzinca.

............................................................................................................................................................
1x06 Lost Girls
Elena vyžaduje, aby Stefan vysvetlil devisé udalosti ktoré sa dejú v Mystic Falls. V záberoch do minulosti, Stefan vysvetluje ako súperenie s Damonom začalo. Po návrate do prítomnosti, Damon impulzívne prevezme kontrolu nad budúcnoťou Vicky a zmätená a vystrašená Vicky utečie. Napokon šerifka Forbes a starosta mesta Lockwood podniknú kroky k ochrane mesta.

............................................................................................................................................................
1x07 Haunted
Ako sa Vicky stáva oveľa nebezpečnejšia, Stefan sa snaží pomôcť jej. Elena sa snaží presvedčiť Jeremyho aby sa od Vicky držal čo najďalej. Caroline dáva Bonnie náhrdelník ktorý dostala od Damona aby si ho dalo k haloweenskemu kostýmu, a keď si ho Damon snaží zobrať späť je ohromený schopnosťami Bonnie. Bonnie sa rozpráva o incidente s babkou a učí sa viac o minulosti svojej rodiny. V snahe povzbudiť Vicky ju zoberie Matt do školy do strašidelného domu, ale večer sa stane desivým.

............................................................................................................................................................
1x08 162 Candles
Na jeho narodeniny je Stefan prekvapený návštevou Lexi, jedna z jeho najstarších priateľov. Stále vystrašená z haloweenu sa Elena snaží držať čo najďalej od Stefana, ale Lexi jej dá nejaké rady do vzťahu. Elena a Jenna sú prekvapené zmenou správania Jeremyho. Na naliehanie Damona, sa Caroline snaží dostať náhrdelník späť od Bonnie. Napokon, Damon sa ponúkne šerifke Forbes na pomoc, čo prinesie náhle a tragické výsledky.

............................................................................................................................................................
1x09 History Repeating
Jeremy dostane druhú šancu od nového tajomného učiteľa dejepisu Alarica Saltzmana a zoznamuje ho s Jennou. Bonnie má desivé sny o jednom z jej predkov. Aj napriek Eleninému úsiliu o hladký priebeh vecí sa Caroline s Bonnie ďalej naťahujú o náhrdelník. Keď dievčatá usporiadajú seansu, s očakávaním odpovedi čo majú robiť, výsledky sú ešte zvláštnejšie ako ktorákoľvek z nich očakáva. Matt prichádza na pomoc Caroline keď najviac potrebuje priateľa. Damon konečne prezradí Stefanovi ohromujúci dôvod prečo sa vrátil späť do Mystic Falls.

............................................................................................................................................................
1x10 The Turning Point
Po prečítaní denníku jedného z predkov rodu Gilbertovcov, Jeremy opäť objaví svoj starý koníček - kreslenie strašidelných zvieracích tvárí, prestal s tým keď mu zomreli rodičia. Na prekvapenie svojich priateľoch, Matt a Caroline sú stále spolu. Keď šerifka Forbes informuje Damona o ďaľšom útoku, on sa ponúka k dolapeniu vraha a zistia zaujímavú informáciu o zakladateľkých rodinách. Alaric príde na pomoc k trápnej scéne Jeremyho, Tylera a starosta Lockwooda. Stefan a Elena navzájom prišli na spoločné chápanie, ale všetko s azmení keď Elena náhodou učiní veľký objav.

............................................................................................................................................................
1x11 Bloodlines
Damon spraví výlet do Georgie, kde ho prekvapí jeho dávna láska Bree a požiada ju o pomoc aby zistil ako otvoriť hrobku. V priebehu deju, sa Damon stretne s niekym kto si s ním chce vyrovnať účty. Stefan ide za babkou, aby Bonnie pomohol prekonať obavy a posilniť ju. Pri skúmaní histórie vo verejnem knižnici, sa Jeremy stretáva s roztomilým dievčaťom menom Anna, ktorá má svoje vlastné teórie o folklóre v Mystic Falls. Keď sa Damon vracia z Georgie Stefan má preňho správu ktorá zmení ich svet.

............................................................................................................................................................
1x12 Unpleasantville
Ako sa Stefan s Damonom snažia prísť na identitu nového upíra v meste, Stefan dáva Elene železníkové prívesky, náromky a náhrdelníky aby ochránila svojich priateľov a rodinu. Pre peniaze, Matt začína pracovať v Mystic Grill, kde bývalá futbalová hviezda zo strednej školy Ben, pracuje ako barman. Ben príde Bonnie na pomoc keď vidí že ju Damon obťažuje. Stefan a Damon sprevádzajú Elenu na školský večierok s témetikou pätdesiatych rokov, kde sa Damon zoznámi s Alaricom.

............................................................................................................................................................
1x13 Children of The Damned
Vo flashbakoch, si Stefan a Damon pripomínajú dávne opatrenia prijaté zakladateľmi mesta, vrátane ich otca Giusseppa Salvatora a Pearl čo vedie k ničivým udalostiam ktoré zničili ich vzťah. V súčastnosti, má Bonnie rande s Benom, ktoré je zasa desivé. Elena pomáha Stefanovi v závode s Damonom o nájdenie chýbajúceho denníku ktorý patril predkom Eleny. Stefan sa dozvie dôvod Alaricovej zvedavosti o denníku a histórie mesta. Damon zistí že starý známi sa vrátil do mesta, s chovaním aké on dobre pozná.

............................................................................................................................................................
1x14 Fool Me Once
Stefan pomáha Elene a Bonnie z nebezpečnej situácie. Jeremy požiada Annu aby išla s ním na party do lesa, ale netuší že ona má svoje vlastné dôvody, prečo sa tam s ním chce stretnúť. Keď Stefan, Damon a Elena pracujú s Bonnie a jej babičkou a otvoria hrobku, každý že šokovaný objavením.

............................................................................................................................................................
1x15 A Few Good Men
Matt a Caroline sú prekvapený náhlym objavením Mattovej matky Kelly. Stefan a Elena sa obávajú Damonového nového prístupu. Šerifka Forbes sa pýta Damona či by nešiel na benifičnú aukciu. Alaric odhalí šokujúce tajomstvo zo svojej minulosti. S pomocou Stefana a Jenny je Elena odhodlaná zistiť všetko o svojej biologickej matke, ale pravda môže byť viac než dokáže zvládnuť.

............................................................................................................................................................
1x16 There Goes The Neighborhood
Anna prináša spolu zo sebou zaujímavého hosťa, keď die na návštevu k Damonovi. Elena a Stefan idú na nepríjemné dvojité rande s Caroline a Matt, ale Stefan a Matt zistia že majú spoločné záujmy. Jenna sa stretne s dávnou priateľkou Kelly, Jeremyho vzťah s Annou náhle zmení smer.

............................................................................................................................................................
1x17 Let The Right One In
Keď si Stefan s Damonom urobia nových nebezpečných nepriateľov, Stefan sa ocitá v nebezpečnej situácii. Damon a Elena sa snažia presvedčiť Alarica aby s nimi pracoval na záchrane Stefana. Matt dúfa že jeho mama Kelly sa konečne ustáli. Keď sa jej auto pokazí v búrke, Caroline urobí najhorší objav, ktorý šokuje všetkých v meste.

............................................................................................................................................................
1x18 Under Control
Kým sa Stefan učí ovládať svoju novú situáciu, Elena a Jeremy sú prekvapený návštevou svojho strýka Johna Gilberta. Alaric má nepríjemný rozhovor s Elenou o Isobel. Na zakladateľskom dni osláv, Stefan zaujme zaujímavý postoj a Damon sa snaží prečo sa sstrýko John opäť vrátil do mesta. Incident na party spôsobuje problémy medzi Mattom a Tylerom, a Mattov vzťah s matkou dosahuje minima. Medzitým, Elenina snaha o pohodlie Jeremyho zlihá a on sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk.

............................................................................................................................................................
1x19 Miss Mystic Falls
Na zakladateľskom gala-dni, Elena a Caroline súťažia o titul Miss Mystic Falls proti iným dievčatám z mesta vrátane Tina Fell a Amber Bradley. Elena je rada že Bonnie je späť v meste ale ona má stále problémy to prekúsnuť. John sa pokúša zastrašiť Damona, že jeho plám nemá požadovaný účinok.

............................................................................................................................................................
1x20 Blood Brothers
Kým sa Stefan snaží vyrovnať so svojou minulosťou, Damon odhalí časť svojej histórie Elene, ktorá sa konečne dozvedá ako sa naozaj stali upírmi. Pearlin vzťah s Johnom sa dostaví do kritického stavu. Damon a Alaric sa snažia nájsť tajomný vynález, skôr než John. Priateľstvo a flirtovanie medzi Jeremym a Annou stúpa.

............................................................................................................................................................
1x21 Isobel
Isobel sa vracia do mesta a zaskočí Alarica, a žiada požiadavku aby sa mohla stretnúť s Elenou. Keď sa matka a dcéra konečne stretnú, Isobel odmietne odpovedať na väčšinu otázok ktoré jej kladie Elena a ukáže sa že chce získať tajomný vynález Johnatana Gilberta. Isobel sa stane terčom nebezpečných akcií pod vedením Stefana, Damona a Bonnie ktorých cieľom je pomôcť Elene vyriešiť situáciu.

............................................................................................................................................................
1x22 Founder´s Day
Zakladateľský deň konečne prišiel a všetci majú plné ruky práce s pripravovaním ohňostrojov a zábavy. Stefanovy sa nepáči Damonov nový prístup k Elene, ale ona sa viacej zaujíma o napravenie jej vzťahu s Jeremym. Jeremy je znepokojený Annou a nie je si istý či nemá nový plán. Kým si Caroline užíva svoj deň ako kráľovná osláv sa taktiež snaží pomôcť k obnoveniu priateľstva Matta a Tylera. Nakoinec, aj keď Damon a Alaric robia čo môžu, aby ho zastavili, John Gilbert úspešne dovádza svoj plán do konca, ktorý prináša na zakladateľský deň chaos, deštrukciu a smrť.

1x22 Founder´s Day

1. června 2013 v 17:00 | Filmuška |  TVD- songs



01. Ellie Goulding "Every Time You Go"

02. Sia "You've Changed"

03. Lifehouse "It Is What It Is"

04. Anberlin "True Faith" (New Order Cover)

05. Stateless "Bloodstream" (TVD Mix)